|
لاهي فصحى ولاهي لهجتي الكويتية
اليوم انا جايكم في موضوع يخصني ... وأبي مناوشاتكم المعهوده بالقصف بدون رحمة لمواضيعي
الخارجة عن السرب .. موضوعي ايها الكرماء : اني في ورطة من كتاباتي .. اللتي جعلتني في حرج امام الناس لاهي فصحى ولاهي لهجتي الكويتية المعتقة بالبخور والدهن العود الهندي .. اقصد لست قادر ان اتكلم بالفصحي مثل كبار القوم مثل الإستاذ خواطر متناثرة ... ولامثل الأستاذة شمائل .. ولامثل الأستاذة نصف الروح ولامثل الأستاذة غالية ..ألخ ولاأني ماسك لهجتي اللي فيها ريحة نجد وبعض الكلمات اللتي دخلت فيها مثل الهندية والتركية والعراقية والعجمية .. انتم شرايكم ؟؟؟ |
ليس المهم الكتابة في الفصحى أو العامية ولهجاتنا المتعددة
االمهم هو الاحساس في الكتابة فما يخرج من القلب يصل للقلب بصدق الحرف والنبض دمت بخير يا شماريخ |
شماريخ
المهم المشاعر الصادقه اثنا الكتابه لايهم باي لهجه كتبة المهم ان تنتقي ما تكتب اختيار الموضوع+القضيه+ الثقافه تركيب او صناعه النص بتسلسل اشكرك شماريخ وفقك الله في مواضيعك كن بخير |
اقتباس:
تقديري |
اقتباس:
تقديري |
انا خابر اللي مايحب القراءه يبقى على لهجته العاديه
لكن تحول على الهنديه والتركيه والاعجميه فأنت خليتها كوكتيل وشي حلو انك تكون ملم بس الخطر انك تروح وتنسا اللهجه اغلبنا خرج في بيئه عاميه لكن مع القراءه طورنا انفسنا وقدرنا نجيبها لو شوي بس مارحنا منا ولامنا ولكن من يحاول اجاده الفصحى هم الاشخاص اللذين يسمون المتفوهين وان كانو عاميين فهي ترجع على قدره الانسان وطاقته وطلبه للمشاركه في اي موضوع مع اكتساب اشياء كثيره من غيره ممن تعلمو يعني اقرأ اقرأ وتجي معك لك مني كل الشكر والتقدير |
حين تكتب لكي تعبر فقط لذائقتك أنت فقط
فهذا لا يضيرك في شيء ولكن عندما تكتب للعامة فأنت هنا وحرفك ملك للعامة ... أخي حين تسرد ما تريد كتابته أولاً على ذاتك سوف تصحح كل الكلمات التي تظن أنها لن تصل إلى القارىء ... بلا تعقيد هناك كلمات من قاموس الكلمات البيضاء التي تجعل لك جملة سهلة ومفهومة دون الرجوع للعامية إين كانت الأطلاع على قاموس اللغة العربية الدارج سيحقق لك ما تريد ... وفي الأخير فقط كن أنت ولا تكترث بإي شيء حين تأتي الجملة الجميلة سوف تكتبها بشكلها المطلوب وستفهم .. والكتابة روح ثم وقف لجلاء تلك الروح تقديري |
اقتباس:
احببت أن انوه على اللهجة الكويتية الأصيلة .... انها لهجة لبها من جزيرة العرب ومن رحم اللهجة النجدية القديمة ... لكن بحكم ظروف البلد واحتكاكها على فترات الزمن في تجارتهم وركوبهم البحر ... وهذا شيئ طبيعي أن تدخل عليهم بعض الكلمات اللتي تعد بالأصابع .. كما دخلت على كثير من الدول العربية ... هذا للتنويه اما نصيحتك بالقراءة اشكرك عليها ... لك كل التقدير |
اقتباس:
شكرا لك تقديري |
اللي كنت بقوله لك قالوه اللي قبلي ’ فيهم الخير والبركة .. لك ... :r: |
اقتباس:
تقديري |
اهلاً بك أخي شماريخ والمثل يقول .. لكل مقام مقال كن كما انت وخلك طبيعي واكتب بالذي تقدر عليه سواء بالفصحى او العامي وان كان بالعامي اكتب بنفس لهجتك التي تتحدث بها مع الناس انا اكتب بالعربي الفصيح على حسب سماعي للأذاعة والتلفزيون وقرأتي للكتب والجرائد والمجلات وليس بالتخصص . ولغتي الفصحى مثل مايقولون . تمشي الحال . ومادة القواعد كانت من المواد الغير مفضله عندي . لاتخجل من لهجتك العامية . دمت بود |
اقتباس:
كلامك موزون ومنك نستفيد شكرا لروحك الطيبة |
| الساعة الآن 03:11PM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
جميع الحقوق محفوظة لشبكة رهب الأدبية