|
أمثال جيزانية
( أمثال جيزانية ) نقلب أمعير برحلة أي تغير الرأي إلى رأي آخر وتبدل الموقف لجهة أخرى بدلاً من الجهة الصحيحة. أقعد بحناك يحنى أي تجنب ممارسة مالا تستطيعه وما هو فوق طاقتك فدعك فيما أنت تستطيعه. مثلاً: صاحب دكان صغير يتمرد على دكانه ويفكر في سوق كبير وهو لا يستطيعه ، فلا ينال هذا ولا يدرك ذاك. ضيقة أمضفدعة يضرب هذا المثل فيمن يغضب وقاطع من يخاصمه وهو في غير حاجة له ، وأصل المثل يقال أن ضفدعة غضبت ولم يواسيها أحد فرمت نفسها في موقد النار. القلب والع شام مثل يقال إذا كنت لا ترغب في المكان لعدم وجود من تحب أو تصاحب ، وبالتالي تقال تلك المقولة وبتغيير الجهة. وعاد أمذيب راقد يضرب هذ المثل لمن انتهز فرصة واستفاد منها ثم تغير الحال ولم يستطيع غيره أن ينال ماناله هو. زي عير مربوط في زبارة يضرب هذا المثل لمن لا يجد مساعدة ولا يعيش مثل بقية الناس لأسباب تعود إليه ، والحمار يربط في الصحراء فلا ماء ولا عشب. ما يصح أح إلا بألل يضرب هذا المثل لمن يتعب في تحصيل مهر زواج ونحوه إذ لا راحة إلا بعد تعب. مخمار العداية دُفه وتعال قدايه يقال هذا المثل لمن تمكن الغباء منه. إذا كثرت خطاها أعرف أنها رباضة يضرب هذا المثل لمن كثركلامه في أمور لا يحقق منها شيء ، أو من كثرت أمانيه ولا تحقيق. إذا مانت حصان خلك لسان أي إذا لم تكن رجلاً فكن ولوبلسانك. كج الماء تخرج منه زبدة يقال لمن لا فائدة في تعلمه بحيث تمكن منه الغباء حد أنه يمكن أن تخرج الزبدة من الماء على أن يفهم. لكل عير كدشة مثل المثل القائل: لكل جواد كبوة. أمن ضري خري بمن طعم أمحلى مد مزقمه تقال هذه الأمثال لمن يلقى ما يريد دون تعب واستحلى هذا الشيى وأراد ماهو أكثر مما عنده. إذا كثرت الديوكة فسد الليل يضرب هذا المثل لمن كثرت مشوراتهم وتدخل في الأمر كثير كل يدلي برأي والموضوع لا يحتمل ولا يحتاج آراء كثيرة. إذا زرتك يا خبت البقر سمني ثور مثل يقال عند حدوث مكروه لشخص في مكان فيقال هذا المثل يريد منه أنه لن يعاود الكرة في موضوع رأى منه مكروهاً. قال كبها وخذ أختها قال الله ينعلها وينعل أختها يضرب هذا المثل لمن يخير في أمرين كلاهما سوء. جردي من جراد وإلا جردي لوحده يقال هذا المثل لمن وفد ضيفاً على شخص لسؤاله عما إن كان وافداً لوحده أم مع جماعة من الناس. أنا بصراحة أعجبني المثل اللي قول ( وعاد أمذيب راقد & ضيقة أمضفدعة & القلب والع شام ) تحياتي باريسي |
بصراحة امثلة بعضها اول مرة اسمع بها ..... اغلبها جميلة وتعبر عن الآصالة التراثية
شكرا لك |
الواضح
لدينا حضارات وثقافات ولهجات في بلدنا لانعلم عنها شيئا وهذه الأمثال شدتني كثيرا واستمتعت بقرائتها وحفظها لأن الأيام قد تبحر بي نحو ديارهم أو قد ألتقي بأحدهم وأتجاذب معه أطراف الحديث وإذا أردت أن تكسب أي إنسان وتشد إهتمامه إليك تكلم معه بلهجته وتكلم عن حضارته وثقافته حتى تكسب أيضا وده وإحترامه تحياتي باريسي |
اقتباس:
اعجبني ذا المثل الف شكرلك اخوي باريسي انتقاء جميل لاتحرمنا قادمك حفظك المولى |
شموخ نجد
هالمثل ينفع نك بلوتوث مهجول عموما الله يحييك ونورتي الحته وبتشرفينا إن شاء الله في جديدنا القادم تحياتي باريسي |
اخوي باريسي
يعطيك مليار عافيه على الموضوع الرائع كما عودتنا دائم متميز انت ذكرت الامثله اللي في جيزان الله يفك عنهم ويحميهم من اللي شايفينه بانتظار جديدك ودي |
قال كبها وخذ أختها قال الله ينعلها وينعل أختها
يضرب هذا المثل لمن يخير في أمرين كلاهما سوء. سبحان الله لكل منطقه لهجتها الخاصه احس لهجتهم قريبه من اللهجه اليمنيه ويعطيك العافيه |
هلا ومرحبا
باريس الامثال لله ولله المثل الاعلى امثال جميله رغم غرابتها الا ان لها مدلول فيقال كلمه تكفي عن كلام فمثل هذه الامثال اوقع في النفس واسهل وصول للفكر يعطيك العافية بارك الله فيك ورعاك |
واعجبي!
فلا أخفيك أنك لو لم تشرح لما فهمت وأعقب على كلامك في قولك بأخذ فكرة عن ثقافة قوم، حينها فهمتهم وكسبت عرفهم (أحسنت أحسنت). لا أخفيك أن لي صديقات من جازان أعرفهن لوقت طويل في مجالات دراسة و عمل ما تحدثت معي إحداهن بمثل ما يقال لهجة جازان! أقرب محكيهم إلى الحجاز فأظنهن يعلمن جيدآ أنها غير مفهومه إلا لديهم وخاصتهم. نحن لسنا بصدد حديث عن المحكي والألسنة لكن موضوعك شدني وأطلت المكوث لديه دائمآ أتريث عند عمق اللهجات وثقافة المناطق بأمثالها وحكمها سيدي باريسي: شكرا وطبت ذو فضل. |
الحظ العنيد
الله يعافيك ويبقيك بخير وسعادة كلنا وطن واحد من الشمال والجنوب ومن الشرق إلى الغرب ماتفرقنا اللهجات أو الزي ولكن تجمعنا محبة الله ورسوله وهذا الوطن الكريم الله يحفظ بلادنا من كل عابث وحاسد وحاقد تحياتي باريسي |
| الساعة الآن 08:56AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
جميع الحقوق محفوظة لشبكة رهب الأدبية